به مناسبت هفته کتاب نشست کتابخوان مدرسه در کتابخانه پیامبر اعظم(ص) برگزار شد و تعدادی از دانش آموزان مدرسه حضرت معصومه شهر پرند به معرفی کتاب پرداختند. در پایان با اهدای لوح تقدیر و جوایز از آنها تقدیر شد.
سه تفنگدار به فرانسه : (Les Trois Mousquetaires) رمانی است اثر نویسنده فرانسوی الکساندر دوما. این رمان قهرمانیهاو دلاوریهای سه تن از تفنگداران لویی سیزدهم به نامهای آتوس، پورتوس، آرامیس و همچنین جوانی دلیر و باهوش به نام دارتانیان که بعداً در طول داستان عضو تفنگداران سلطنتی میشود را روایت میکند. این چهار نفر با هم پیمان دوستی بستند و در همه مهالک و مخاطرات با یکدیگر بودند. الکساندر دوما در این رمان اشخاص، زندگی و تاریخ قسمتی کوچک از تاریخ فرانسه را با مهارتی ویژه به خوانندگان نشان میدهد.
تمرکز رمان سه تفنگدار بیشتر روی شخصیت دارتنیان قهرمان داستان و سه دوست تفنگدار دیگرش است .بزرگترین آرزوی دارتنیان در زندگی این است که به یک تفنگدار، به یکی از اعضای گارد سلطنتی محافظین شخصی پادشاه لویی سیزدهم تبدیل شود. سه دوست او از بهترین های سپاه سلطنتی هستند. رقابتی بین تفنگداران پادشاه و افراد صدر اعظم کاردینال ریشلیو وجود دارد که با گذشت زمان شدیدتر هم میشود.
آتوس، پروتوس و آرامیس، ظاهرا اشتراکات کمی دارند. آتوس به طبقه نجیب زادگان تعلق دارد، ساکت بودن، سودایی و فسردگی و تنفرش از ن، او را از بقیه متفاوت می سازد. او مردی زیرک، شریف و بافضیلت است که رازی از گذشتهاش را پنهان کرده است. پروتوس برخلاف او فردی زمخت، پر سروصدا و خودستا است که توانایی هایش بیشتر به خاطر هیکل بزرگ و تنومندش است. او دائماً از ارتباطش با ن زیبا و والامقام میگوید و به ستایش از خود می پردازد و در مورد خوشبختی و وضعیت زندگی اش اغراق می کند. آرامیس، خوش قیافه و جذاب است. ذکاوت بسیار در کارهایش، او را به شخصیتی مرموز تبدیل می کند. با اینکه آرامیس در مورد مسائل حرف می زند و شبیه کشیشان به نظر می آید، دارتنیان متوجه میشود که او عاشق یکی از بانوهای والامقام دربار است و وارد رابطه هایی عاطفی شده است. هر سه تفنگدار، ماجراجویانی نترس و پر شوری هستند که ویژگی های شجاعت و وفاداری را به اشتراک دارند.
رمان روی دو جبهه ی در فرانسه تمرکز دارد، یکی به سرپرستی پادشاه و دیگری صدراعظم. تفنگداران تحت فرمان فرمانده شان موسیو دو فرویل هستند، مردی کامل از دربار لویی سیزدهم. دوما لویی را به عنوان رهبری ضعیف و فاقد تدبیر ترسیم می کند. شخصیت صدراعظم ریشیدو کاملاً در تضاد لویی قرار دارد؛ او زیرک و با صلابت است. بخش زیادی از قدرت حکومت به خاطر اوست. تصویری از نقش و سرنوشت فرانسه را می توان در او دید. شخصیتی شیطانی ندارد ولی برای رسیدن به اهداف و برنامه هایش، روشهایی را به کار میگیرد که مطابقت چندانی با جایگاهش به عنوان صدراعظم کلیسای کاتولیک ندارد. دشمنان تفنگداران، دو نفر از خدمتکاران و جاسوسان مورد علاقه صدر اعظم به نام های کنت دو روشفورت و ملادی دو وینتر هستند.
شخصیت و اعمال تفنگداران است که مضامین اصلی و کلی رمان را نشان می دهند: آرمانگرایی مربوط به جوانی، رشد و بلوغ، اهمیت وفاداری و رفاقت و نیاز به داشتن شجاعت در تقابل بین خیر و شر. این تقابل و و نزاع در اختلاف و تفاوت بین دو رقیب در رابطه با رسیدن دارتنیان جمع می شود: ملادی فریبنده و اغواگر و کنستانس بوناکیوی نیک سرشت.
اصلیترین و مهمترین مضمون رمان سه تفنگدار که تمامی پلات و طرح های داستانی بیشمار رمان را به هم پیوند می زند، رفاقت بین این تفنگداران است. برخوردار بودن مضمون رفاقت از چنین اهمیتی، بیشتر به خاطر نمایش خیره کننده ای است از ورود مرد جوانی به داستان که بعداً چهارمین تفنگدار می شود، این درحالی است که ورود او با مسابقهای شمشیربازی همراه است و با این وجود مخالفت و تنشی بین آن ها صورت نمی گیرد؛ بلکه بین تفنگداران و دشمنانشان است.
![]()
پروفسور اولین رمان منتشر شده شارلوت برونته است و روایتگر زندگی مردی جوان؛ این اثر تا حدودی نشاندهنده حالات روحی و درونی نویسنده است.
شارلوت برونته در 21 آوریل 16در تورنتن (برادفرد)، یورکشر، شمال انگستان به دنیا آمد. در سال 20 افراد خانواده به هاوِرت در همان یورکشر کوچ کردند و پدر خانواده کشیش مقیم آن ناحیه شد و تا زمان مرگ این مقام را حفظ کرد. شارلوت برونته خواهر بزرگتر امیلی برونته و آن برونته بود که آنها نیز امروزه از بزرگترین نویسندگان کلاسیک جهان به حساب میآیند.
نویسنده در این کتاب بلوغ این مرد جوان و ماجراهای عشقی و شغلیاش را در مدرسهای دخترانه بیان میکند. قهرمان داستان، کودک یتیمی بوده که پیشنهاد نزدیکانش برای اینکه در نقش یک فعالیت کند را نمیپذیرد؛ زیرا خود را برای این شغل مناسب نمیبیند. او به بلژیک میرود و شغل معلمی را برای خود برمیگزیند.
رمان پروفسور» به سبب کوتاهبودن، واقعگرایی و تأکید بر تلاش و زحمت قهرمان داستان در همه مراحل، تصورات رایج زمانه را درباره رمان برآورده نمیکرد. قهرمان داستان شغلی که دوست ندارد را رها میکند و در جستجوی معاش و کار به سرزمینی بیگانه میرود. ماجراهایی را پشت سر میگذارد تا سرانجام عشق را تجربه میکند. بعد از همه تلاشها، آیا میرسد به آنچه میخواهد؟ پروفسور» از جهات دیگری نیز رمان مهمی است. اولاً صحنههای کلیدی آن بعداً مبنای رمان ویلت قرار گرفت و ثانیاً حوادث آن از دهه 30 شروع میشود که زمان مبارزه برای بهبود شرایط کار در کارخانههای انگلستان بود و در اوایل دهه 40 پایان مییابد که دوره گسترش اندیشههای آزادیخواهانه بود که سرانجام به انقلابهای سال 48 در اروپا منجر شد.
![]()
![]()
اروین، یکی از اعضای سازمان اسپارتا، به دست افسران ضد انقلابی به قتل میرسد. این نقطهی آغازی میشود بر روایتی که آنا زگرس در طی آن تاریخ آلمان را از 19 تا 1945 به رشته تحریر میکشد. قاتلان اروین، که وابسته به بورژوازی، کلان زمینداران و نظامیان پروس هستند، هریک به راه خود میروند و زگرس، با تعقیب زندگی آنها، روایتی چند شاخه پدید میآورد که همچون موزاییکهایی کوچک کنار هم قرار میگیرند و تابلویی گسترده را پدید میآورند که سرگذشت آلمان در آن آشکار میشود. زگرس در این اثر میکوشد به این پرسش پاسخ دهد که در آلمان، سرزمینی با چنان پشتوانهی اومانیستی، فاشیسم چگونه توانست رشد کند و جهان را به ورطهی جنگی خانمان سوز فرو برد.
در نوزدهم نوامبر 1900 در دامان خانوادهای فرهنگدوست، دختری به نام نتی رایلینگ چشم به جهان گشود که بعدها با نام مستعار آنا زگرس یکی از نویسندگان پرآوازهی آلمان شد. وی در سال 1928 با انتشار کتاب قیام ماهیگیران سنباربارا توجه منتقدان را به خود معطوف کرد. با به قدرت رسیدن هیتلر، آنا زگرس هم مانند دیگر همکاران خود آلمان را ترک کرد و عازم فرانسه شد. پس از اشغال فرانسه به دست نیروهای هیتلری، در سال 1940 بهناچار سختی سفری پرمخاطره را به جان خرید و خود را به مکزیک رساند. افسانهی بازگشت قبیلهی گمشده» و بسیاری داستانهای دیگر، حاصل اقامت چندین سالهی این بانوی نویسنده در مکزیک است. اثار زگرس (بهویژه رمانهای او چون هفتمین صلیب، مردهها جوان میمانند، تصمیم و اعتماد) اغلب حوادث پرشوری را دنبال میکنند که در زمینهی آنها سرنوشت انسانهای این قرن در گیر و دار جنگها و انقلابها رقم میخورد. زگرس در 1 ژوئن 1983 در برلین درگذشت.
علیاصغر حداد در 24 اسفند در محلهی راهکوشک قزوین متولد شد. تا سالهای اول دبیرستان در قزوین درس خواند و پس از گذراندن کلاس هشتم دبیرستان با خانوادهاش به تهران مهاجرت کرد. پس از اخذ دیپلم و پایان خدمت سربازی به آلمان رفت و مدرک فوق لیسانس را در رشتهی جامعهشناسی در برلین غربی اخذ کرد. سال 1359 به ایران بازگشت و به کار تدریس زبان آلمانی و ترجمهی آثار ادبی آلمانیزبان مشغول شد.
بیشتر آثاری که حداد به فارسی ترجمه کرده از جمله آثار برجستهی ادبیات آلمانیزبان است. او تمام آثار کافکا (محاکمه، قصر، امریکا، داستانهای کوتاه) را مستقیماً از آلمانی به فارسی ترجمه کرده است و علاوه بر آن ترجمهی بودنبروکها، اشتیلر، بازی در سپیدهدم و رؤیا، مردهها جوان میمانند و. را در کارنامه دارد.
درباره این سایت